Etusivu > Eurooppa > Tekoälykääntäjä innostui liikaa: Käyttäkää englanninkielisiä työpaikkailmoituksia

Tekoälykääntäjä innostui liikaa: Käyttäkää englanninkielisiä työpaikkailmoituksia

Käytä hakemuksia jättäessäsi alkuperäisiä englanninkielisiä työpaikkailmoituksia. Pyysin tekoälynkäännöstyökalumme kääntämään yhden sivun, mutta se sekosi ja käänsi kaikki 400 työpaikkailmoitusta kahdeksalle kielelle.

Vaikka työpaikkailmoitusten saaminen omalla äidinkielellään voi olla hienoa, niissä on todennäköisesti käännösvirheitä, erityisesti terveystaloustieteen teknisissä termeissä. Kun siis harkitset hakevasi johonkin tehtävään, käytä alkuperäisiä englanninkielisiä työpaikkailmoituksia klikkaamalla Yhdistyneen kuningaskunnan lippua ylävalikossa.

Nämä käännökset häviävät vähitellen työpaikkailmoitusten poistuessa.

Toivon, että tämä ei aiheuta sinulle vaivaa.

Kiitos EuropeanHealthEconomics.com-sivuston käytöstä ja onnea työnhakuun.

Best regards / Mit freundlichen Grüßen / Cordialement / Cordiali saluti / Atentamente / Met vriendelijke groeten / Med vänliga hälsningar / Ystävällisin terveisin,
Jari

Kirjailija
Jari Kempers
Terveystaloustieteilijä, VTT. Olen EuropeanHealthEconomics.com®-sivuston perustaja. Se on erikoistunut työpaikkaportaali terveystaloustieteilijäkollegoilleni ja heitä palkkaaville yrityksille. Autan esihenkilöitä ja HR-tiimejä löytämään kokeneita freelance-terveystaloustieteilijöitä projekteihin ja määräaikaisiin rooleihin.

See also...